Fashion & Beauty 时尚娇容

How Sulwhasoo culture exhibition in Seoul interprets beauty 雪花秀雪花文化展

韩国顶级护肤品牌雪花秀Sulwhasoo通过全新视角诠释韩国特有的文化价值与美丽内涵。赵璐亲临2015雪花文化展现场,从新颖艺术手法中感受和谐平衡之美。

 Illusionary vision that greets visitors Dongjoo Seo (Graphic design)

平衡与和谐是韩国顶级护肤品牌雪花秀所追寻的美丽根源,饱含亚洲智慧的韩方药理,推崇阴阳平衡的“调和之美“,并将这种深入人心的美肤理念推广至全世界。而品牌对美的诠释并非停留在表面,将传统韩方美肤与韩国文化巧妙融合,通过新视角诠释韩国特有的文化价值与美丽内涵,年度雪花秀文化展便是最好的验证。

 

表达美丽心声

作为雪花秀文化活动的一部分,“雪花文化展”从2009年开始首秀,每年都会围绕一个特定主题来展现韩国当代与传统人文艺术之间的平衡和谐,并突显品牌在艺术领域的新角色。韩国爱茉莉集团雪花秀市场部副主席Jeon Jin-soo表示“作为代表韩方美容的国际护肤品牌,雪花秀将传播本土传统文化价值中的美丽理念作为己任,与全世界分享心声。品牌感激并珍视韩国祖先创下的智慧秘方,并将其作为灵感与根源,幻化为支持与宣扬文化传统的动力与行为。而年度雪花展便是我们承诺的体现。”

2015年 “雪花文化展” 于去年11月在韩国首尔汉南洞Bluesquare  Nemo艺廊拉开帷幕,传承以往基调的同时,将艺术延伸至意义深远的沟通领域,因此取名为“说话”,那到底要跟我们说什么呢?本届艺术展从韩国传统神话故事中延伸而来,捕捉当代艺术与传统之间的互动连接点,通过趣味性角度呈现两者之间交融出的花火,让不同时代的参观者都可以通过五感与这种宝贵精髓产生共鸣。

品牌请来11位年轻有为的青年艺术家以韩国家喻户晓的爱情传说《百日红》为素材,通过新颖巧妙的艺术形式来讲述这个韩国版的“罗密欧与朱丽叶”。风格迥异的11位艺术家发挥天马行空的想象力,通过多元化手法来呈现一场愉悦视觉与心灵的艺术盛宴。

 Illusion of glaring red flower monocomplex (Installation)

重温生死之恋

来到艺廊现场,还未入场便可从室外的装饰布置感受到源远流长的韩国文化史,通往艺术展的路上设有巨大的艺术装置,向参观者“挥手致意”。其中浓缩着艺展的主题精髓,通过重新建构、分隔与放大等多种手法,将古典神话中所传达的情感与意念转化成真实的物像,给参观者留下深刻的第一印象。

展厅内共分为七个展区,按照故事发展线索来设计,从相遇、相知到相爱,以及最后的殉情,让参观者身临其境,与男女主人公一起经历一场生离死别的虐心之恋。进入展场一楼大厅,一幅以“红花”为意象的灯饰装置映入眼帘,100个透明塑胶灯管映射出点点红光,呈现出“百日红”紫薇花的意象。是对爱与等候的精妙诠释。

The serenity of a small fish town, an ironic contrast to its tragic fate Minseop Yoon (Installation)

 

Commitment, promise, waiting Chaewon Kim (Installation)

走过大厅来到一楼的“宁静小渔村”,穿越至爱情悲剧现场。艺术家用黑色塑料管塑造出房子、树木与玩童的剪影,来影射这个小村庄的悲惨命运。随之而来的是一组利用LED光效科技制成的装置,参观者走进其中触碰感应器,里面的立柱会反射出人影,光影之间的交错互动正是男女主人公初次邂逅的写照。二楼的装置象征两人之间的承诺与约定,女主角的苦苦守候。咖啡搅拌棒与塑料物体回程一条“思念之河”,整个空间布满温感变热漆,当参观者将手放在艺术装置上,便会随着温度变换颜色。

Encounter between a woman in despair and a courageous teamVOID (Interactive art) A confrontation between the python and the young man OH You kyeong (Installation)

故事中的转折点被透明塑料管捆绑成的装置呈现得惟妙惟肖,走入其中可以感受到男主人公与怪兽之间决战的紧张氛围。三楼区域进入结尾的悲情时刻,碎落一地灯泡、红灯与浓重雾气象征着导致误解的红色船帆与残酷对峙。穿过金色布帘,又见开场的“百日红”,塑料花瓣里闪烁着红光是女主角殉情后的重生,遥相呼应出至死不渝的忠贞爱情。

Tragic ending resulted from misunderstanding and despair Sungim Choi (Installation) The blood-red sail to misunderstanding and tragedy Jihyun Boo (Installation)

贯穿于艺术展的配乐起到画龙点睛的功效,巧妙融入艺术作品中,牵动着参观者的情绪起伏,将视听体验升华至极致。更特别的是,艺术家手绘一本图画册作为礼物赠予参观者,用绘画形式来讲述感人至深的爱情传说。每个人带着美好回忆离开,用彩色铅笔描绘出自己心中的故事。

年度雪花文化展将传统文化包装得极富摩登韵味,又丝毫没有破坏原有精髓。在文化遗产与新一代之间建立起沟通的桥梁,正是雪花秀美肤理念与产品形象的缩影,产品配方与外包装从古典保藏中汲取灵感,看起来典雅复古,其所蕴含的精神与现代人的品味不谋而合。

Crape myrtle, which blooms in red at the site of death Dae Song Lee (Architect)