Jacky Tsai Shanghai Tang 2024 Chinese New Year Collection

自1994年创立以来,时尚品牌上海滩(Shanghai Tang)一直秉承支持中国艺术发展的理念,与各领域的中国艺术家l联手打造限量单品,将艺术之光发扬光大。

十年前,在上海滩成立20周年之际,品牌曾与中国艺术家蔡赟骅(Jacky Tsai)联手打造打造”A Garden of Vibrant Dreams”特别系列。如今迎来品牌30周年,两者再度联手推出”祥龙献瑞“系列,喜迎甲辰龙年。 合作产品包括男女成衣、配饰、香氛、杯子等家居系列,满足当代人对生活的高品质需求。

上海滩和蔡赟骅联手呈现”祥龙献瑞“系列

为庆祝今年1月的新加坡艺术周(Singapore Art Week),上海滩特别从1月16至22日在滨海湾金沙购物商城的精品店内展示蔡赟骅的“The Return of the Tang Dragon”,呈现传统与创新的完美碰撞。这件艺术品以充满活力的现代形式展现了艺术的独特之美。

中国艺术家蔡赟骅(Jacky Tsai)

今年40岁的蔡赟骅出生于中国上海,目前居住伦敦。他在2006年毕业于中国美术学院,随后于2008年在英国中央圣马丁艺术与设计学院获得媒体硕士学位。作为当今最广为人知的波普艺术家之一,蔡赟骅通过对中西文化碰撞的探索,将当代社会现象呈现在中国传统工艺之上。他曾为英国时装品牌Alexander McQueen工作室设计鲜花骷髅头而崭露头角,其后合的品牌包括上海滩、连卡佛和星梦邮轮等。

为配合上海滩”祥龙献瑞“系列的推出,蔡赟骅与《风华ICON》分享此次合作背后的创作故事,以及如何以现代视角向中华传统文化致敬。

ICON:上海滩迎来了30周年,也是您与品牌合作十周年。这些年来是否有哪些令人难忘的重 要时刻?你觉得自己和品牌有何成长与改变?
蔡:在这十年里,我在不同国家展出了很多很重大的艺术作品,这些经验和经历都让我变得更加成熟,成为了一个更成熟的艺术家,也推动了我创作更多更出色的艺术作品。上海滩是我最喜欢的牌子,我与品牌在这十年时间里一起共同成长,这些转变和成长都有助于帮助这一次的展出。

蔡赟骅的”Floral Dragon“作品

ICON:在创作”祥龙献瑞“(Auspicious Dragon)系列的过程中,有什么特别的故事能与我们分享?
蔡:十年前,上海滩的龙是传统的45度角侧面造型,而这次30周年我为品牌设计了一个正面的龙。如果你仔细观察,整个市场上很容易找到侧面展示的龙,但正面的展示却相对罕见。因为正面出现的龙其实设计上更难,今次特别想做一条更不一样的龙。

ICON:您是如何在传统和创新之间找到平衡?在对中华传统文化致敬的同时,呈现出“祥龙献 瑞”系列中的现代感与新颖性?是否使用了特别的技巧或手法?
蔡:相较于其他设计师,我认为将中西文化融合完全是我的一项擅长,亦是我一贯作品里的一大精髓。我的作品一直致力于创造具有现代感却又不失中国风的艺术品,而不仅仅是为了迎合龙年的主题。正面的龙呈现了工笔画手法,而侧面的龙则采用线描风格。

ICON:很多品牌和艺术家都以“龙”为灵感创作农历新年作品。您认为自己的设计有何特色或与众不同之处
蔡:每位艺术家都有其独特之处,但对于以龙的形象作为作品,我有着更坚定的信心。作为多媒体艺术家,我在传承中国传统手艺和融合西方创作等方面有着自己的想法和创新,作品色彩相对丰富,加入更多天马行空的想象力。 “祥龙献瑞”作品上,龙头高昂,双眸炯炯有神,有仿佛能穿越时光,凝视着观者的灵魂一样。

ICON:今年是龙年,同时也是上海滩品牌的30周年,您是如何透过作品表达对这两个重要时刻的庆祝和纪念?
蔡:今年的龙年设计展示和再次合作是庆祝品牌30周年的最好象征。亦代表着我和上海滩品牌对2024年的共同期望,希望我们双方都能在龙年取得更好的发展。

ICON:您在新加坡艺术周期间展示的“The Return of the Tang Dragon”与上海滩一贯的传统和现代设计融合的理念,有何异曲同工之妙?
蔡:所有的艺术作品都以中式美学为主导,秉持了我一贯融合中西文化的作风。上海滩一直致力于在保留传统美学的同时,融入现代设计,提升实穿性,正如这次推出的双面龙纹外套一样。

ICON:除了庆祝品牌30周年和龙年之外,您对于”祥龙献瑞”系列有何特别的期望或寄语?您 希望观众通过这个系列感受到什么样的文化和艺术体验?
蔡:在中国传统文化中,祥龙是代表着好运、幸福和尊贵。 “祥龙献瑞”系列以一组现代感十足的龙形象为主体图案,合作产品包括男女成衣、配饰、香氛、杯子碟子等家居系列,希望能满足我的粉丝和上海滩的客户们对生活的高品质需求。