Fashion & Beauty 时尚娇容

Video: Exclusive look at 45R's fascinating ai dye process in Kyoto, famous for unique "Japanese blue" colour / 将传统工艺发扬光大

 IMG_0616[1]

早前受邀前往日本东京与京都,参观以舒适与长青为主调的时装品牌45R的媒体行,除了参观品牌位于东京的旗舰店与总部之外,还有幸拜访为品牌进行蓝染的工坊,见证这门京都仅存的顶级工艺。

IMG_0602[1]
隐身在京都古色古香的住宅区内,这家名叫Asai Roketsu co. Ltd的蓝染工坊是创办人浅井正文与儿子浅井直幸工作与生活起居的地方,从事染和服面料已有60多年经验的浅井正文也曾为日本皇室的和服
刻下也将这门手艺交由孩子打理,一屋两层的工厂内处处可见岁月、历史与蓝染所留下的痕迹,也见证一门家族事业的传承。
蓝染技术(Ai Dye)在日本已有600多年的历史,采用草本植物—“蓼”,取其叶子后将其风干,尔后再挪到铺有天然土壤的空地,撒上天然木灰,利用土壤散发的热能,在100天内让风干后的“蓼”发酵。浅井正文补充,12公斤干叶仅能发酵出手掌般大小的“蒅” (Sukumo),因此特别珍贵。
备好“蒅料”后,接下来就是准备染池的时候。在染池内加入蒅后,还要装满一池的碱性水稀释,别以为这样就可以开始进行蓝染了,调配好的染池又必须等上两个星期的时间来等待深层发酵,期间还要适时加入清酒,加速发酵的过程。完成发酵的染池,布满蓝色泡沫,浅井正文说,这样的染池才是最完美的状态,而且每隔两至三个月就要替换,确保颜色的鲜艳度。
请点击以下短片以收看Joe Ng为你剪辑蓝染时的四大重要步骤。