• People
    人物
  • Fashion
    时尚
  • Beauty
    美容
  • Watches & Jewellery
    精表珠宝
  • Lifestyle
    生活
  • Icon TV
    视频
  • Specials
    特辑
    • ICON SPA AWARDS 2022
    • Contact Us
  • People
  • Fashion
  • Beauty
  • Watches & Jewellery
  • Lifestyle
  • Icon TV
  • Events
  • Subscribe
Subscribe Now!
  • Also available at:
Privacy Menu 1
SPH Media

MCI (P) 050/10/2021. Published by SPH Media Limited, Co. Regn. No. 202120748H. Copyright © 2022 SPH Media Limited. All rights reserved.

  • People
    人物
  • Fashion
    时尚
  • Beauty
    美容
  • Watches & Jewellery
    精表珠宝
  • Lifestyle
    生活
  • Icon TV
    视频
  • Specials
    特辑
    • ICON SPA AWARDS 2022
    • Contact Us

Lifestyle

10 most inspiring quotes from Princess Diana

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors
Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors
Lifestyle 生活

戴安娜王妃10大经典语录

10 most inspiring quotes from Princess Diana

今年是戴妃逝世20周年,她的所做所为、所思所说对世人影响甚深,一起来回顾她的经典语录。

文  /  Dion Tang  /   28 Aug 2017
Princess Diana

https://www.iconsingapore.com/gallery/lifestyle/10-most-inspiring-quotes-from-princes-diana/
10 most inspiring quotes from Princess Diana
“Family is the most important thing in the world."
image

“家庭是世界上最重要的事。”即使婚姻生活并不愉快,但戴安娜王妃非常疼爱两个儿子,也是一位称职的母亲。

“I live for my sons. I would be lost without them. "
image

“我为儿子们而生,没有他们我将迷失。”对戴妃来说,儿子们是支撑她的全部。

“Well there were three of us in the marriage so it was a bit crowded. "
image

查尔斯王子对旧情人卡米拉难以忘怀,戴妃在这段不幸福的婚姻里,成了受害者,这一句“我们的婚姻里有三个人,这太拥挤了。”承载着她满满的苦涩。

“Everyone needs to be valued. Everyone has the potential to give something back. "
image

戴妃在世时,常为慈善奔走,她认为:“每个人都需要被珍视。 每个人都有潜力去回馈社会。”深为王妃,她以身作则。

“I want my boys to have an understanding of people's emotions, their insecurities, people's distress, and their hopes and dreams. "
image

“我希望我的孩子能够理解别人的情绪、不安全感、痛苦不幸以及希望和梦想。” 身为母亲,戴妃希望儿子们跟她一样,慈悲为怀,先天下之忧而忧。

“Only do what your heart tells you. "
image

“随心所欲。”即使有皇室重重枷锁加注于身,黛安娜王妃仍然坚持做自己。

“I like to be a free spirit. Some don't like that, but that's the way I am. "
image

“我喜欢拥有一个自由的灵魂。一些人不喜欢,但这就是我。”或许,正因为她这么坚持地以最真的自我活着,才让世人更爱她吧。

“Helping people in need is a good and essential part of my life, a kind of destiny.”
image

“帮助有需要的人是我的使命。”黛安娜王妃曾多次在访谈中提到自己缺乏安全感,因此对于弱小的人有一种难以言喻的亲近感。

“HIV does not make people dangerous to know, so you can shake their hands and give them a hug. Heaven knows they need it. “
image

“爱滋病患者并不危险,我们能和他们握手和拥抱。天知道他们有多需要一个温暖的拥抱。”
多年以前,当爱滋病知识还为普及化时,人们认为跟病人接触就会被传染,戴安娜王妃以握手和拥抱,让大家明白,爱滋病并不会因为表面身体接触而被感染。

“I love to hold people's hands when I visit hospitals, even though they are shocked because they haven't experienced anything like it before, but to me it is a normal thing to do.”
image

“我到医院探访时,喜爱跟大家握手,即使他们会因为前所未有的经验而感到错愕,但握手对我来说是一件很正常的事。”戴安娜王妃亲民的态度,直接地拉近了英国皇室和大众的距离。

嫁给王子是多少女生小时候的梦想?戴安娜不是公主,可是当年才20岁的她却实现了世界上成千上万少女梦,如愿成为万人敬仰的英国王妃。

Princess Diana
戴安娜王妃

童话故事里,王子和王妃 快乐地生活到永远。现实生活中,戴安娜王妃嫁入皇室后,并没有和王子白头偕老。戴安娜王妃在1997年8月31日于巴黎发生交通意外离世,她在巴黎汽车隧道内因躲避狗仔队追踪而发生意外,与同车的情人多迪双双毙命,享年36岁。留下15岁的威廉王子和12岁的哈里王子,还有世人无限地揣测以及遗憾。

不畏惧打破皇室规矩、以身作则行善为乐的戴妃生前备受爱戴,除了英国人民,全世界不少人敬仰她。

今年是戴妃逝世20周年,英国独立电视(ITV)特别制作了一部纪录片纪念戴妃,让大家回顾她的生活;纪录片也会播出戴妃和儿子们从未曝光的照片。

剑桥公爵威廉王子说:“我们不会再这样做。我们将不会再次如此公开地谈及她,我们希望这个节目从亲密的家庭友人、最熟悉她的人、那些希望守护她的回亿的人,谈及她的另一面。我们想提醒他人,到底她是一个如何的人。”

威廉王子和哈里王子在肯辛顿宫的公众花园为母亲竖立雕像,供世人怀念。

戴安娜王妃虽然辞世20年,但她的所做所为,所思所说,都留在大家的心里。她所说过的话,对世人影响至深,一起来回顾她的经典语录。

(照片取自网络)

Read more:
Who is the highest paid actress of 2017? / Emma Stones取代Jennifer Lawrence成为2017年收入最高女星

Angelene Chan, Kirsten Tan crowned Her World Woman of the Year and Young Woman Achiever 2017 / 陈丽君、陈敬音荣获2017年杰出女性奖

Aesthetic specialist Stephanie Ho launches her new clinic / 何皎芸创私人诊所大展拳脚

  • TAGS:
  • lifestyle
  • Princess Diana
  • 戴安娜王妃
SHARE THIS ON

Trending风华亮点Stories

Lifestyle 生活 盘点亚洲网红富二代

Meet Asia’s rich kids of social media, including Kim Lim, Chrysei...

Lifestyle 生活 时髦明星亲子装

10 adorable moments when celebrities and their kids wear matching...

Lifestyle 生活 新晋男神!你不得不知的中国人气小鲜肉

15 hot rising Chinese actors that you need to know

Lifestyle 生活 本地明星及名媛如何庆祝国庆节?

How local celebs and social elite celebrate National Day 2022

Lifestyle 生活 投资家卓夕琇豪宅俯瞰百万美景

This luxury duplex condominium oversees Singapore’s stunning city...

Lifestyle 生活 陈洁仪最爱的新加坡

National Day Special: Kit Chan sings "Home" and shares her favour...

Lifestyle 生活 巡游指南:新加坡仲夏夜空

7 highlights you can’t miss at Singapore Night Festival 2022 ...

Lifestyle 生活 中秋节2022:创新口味月饼推荐

New and unique mooncake flavours to try this Mid-Autumn Festival

Lifestyle 生活 巴黎百年酒店 继写传奇

Fraser suites Le Claridge offers luxury accommodation in the hear...

Highlights精华
  • Beauty 美容 Singapore's first salt spa Pablo Blau helps to regain hea... 净化身心的盐疗美容法
  • Lifestyle 生活 Porsche Cayenne Platinum Edition is set to impress with i... 卓尔不群:保时捷Cayenne铂金版
  • Watches & Jewellery 精表珠宝 Make a statement with the bold and playful new Longines D... 走进浪琴表异彩世界
  • Lifestyle 生活 This whisky was matured in bespoke hand-crafted 30-year-o... 时光淬酿的液体黄金
  • Beauty 美容 RATIONALE’s Bespoke Signature Skin Consultation Reveals Y... 美从了解肌肤开始
  • Beauty 美容 mtm labo: Revitalise your skin with the power of natural ... 定制专属于你的美
Editor’s Picks编辑严选
  • Lifestyle 生活 巴黎百年酒店 继写传奇 Fraser suites Le Claridge offers luxury accommodation in the heart of Paris
  • Watches & Jewellery 精表珠宝 与海瑞温斯顿共赴珠宝艺术之旅 Travel around the world with these Harry Winston jewellery and timepieces
ICON Newsletter
Dive into the world of luxury and celebrity lifestyle stories delivered to your inbox from ICON
一网打尽最新奢华时尚资讯与世界星闻

By signing up, you indicate that you have read and agreed with our Privacy Statement
Footer Menu
  • About Us
  • Advertise with Us
  • Contact
  • Conditions of Access
  • PDPA
  • Privacy Policy
?>">
SPH Media

MCI (P) 050/10/2021. Published by SPH Media Limited, Co. Regn. No. 202120748H. Copyright © 2022 SPH Media Limited. All rights reserved.