• People
    人物
  • Fashion
    时尚
  • Beauty
    美容
  • Watches & Jewellery
    精表珠宝
  • Lifestyle
    生活
  • Icon TV
    视频
  • Specials
    特辑
    • ICON SPA AWARDS 2022
    • Contact Us
  • People
  • Fashion
  • Beauty
  • Watches & Jewellery
  • Lifestyle
  • Icon TV
  • Events
  • Subscribe
Subscribe Now!
  • Also available at:
Privacy Menu 1
SPH Media

MCI (P) 030/12/2022. Published by SPH Media Limited, Co. Regn. No. 202120748H. Copyright © 2023 SPH Media Limited. All rights reserved.

  • People
    人物
  • Fashion
    时尚
  • Beauty
    美容
  • Watches & Jewellery
    精表珠宝
  • Lifestyle
    生活
  • Icon TV
    视频
  • Specials
    特辑
    • ICON SPA AWARDS 2022
    • Contact Us

Lifestyle

The story behind supermarket billionaire Lim Hock Leng‘s $32 million mansion

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors
Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors
Lifestyle 生活

新旧交融

The story behind supermarket billionaire Lim Hock Leng‘s $32 million mansion

新旧两宅相融,四代同居一堂。菘董事经理林佑龙与建筑设计师潘怡诚娓娓道来豪华宅邸背后的故事。

文  /  Dion Tang  /   19 Nov 2021

这栋新旧合一的大宅邸不仅展现独树一帜的建筑美学,也把林佑龙的童年生活与对家的期望融汇其中,模拟亚答屋的屋顶,以重现主人家童年回忆的设计就是一绝。

心之所向,家之所在。昇菘集团董事经理林佑龙(Lim Hock Leng) 的家宅是一部家族史的缩影。林佑龙擅长说故事,炎热的午后,他亲自为我们导览,娓娓道来所有细节。大门玄关挂着一幅由八种不同颜色的木块交织而成的巨型抽象画,定眼细看就会发现那是一头猪。林家经营超市超过40年,一切从猪开始。

林佑龙说:“我的父亲曾经是修理猪圈的工人,某次他以低价买进猪圈主人打算弃养的病猪,用三角标清热水救活了之后再卖出去赚取利润,开启了林家养猪业世代。我把这幅画挂在这里,提醒我们要懂得饮水思源不忘本。我出身平凡,能够住在这样的房子里是我以前怎么都想象不到的事。不过,当我们成功了,生活素质也得同时跃升到更高的水平,这样才能帮助我们拓展不同的视野。

Sheng Shiong_Lim Hock Leng
主建筑依山而建,顺着地势向南递进,面对大片绿茵地。

当我们站在阁楼空中花园俯瞰时,林佑龙指着一棵从意大利移植过来的橄榄树,说:“这棵橄榄树根部有三个头,中间有个洞,象征我们三兄弟同心合力,一起做生意也保持适当舒服的距离。”

宅邸由TA.LE Architects 首席设计师郑燕玲(Tay YanLing) 及Type0 Architecture 设计总监潘怡诚(Pan Yi Cheng)联手设计,实现林佑龙渴望四代同堂的心愿;以四合院的概念,把80年英式保留建筑(下称老屋)与附加的摩登建筑(下称新屋)巧妙结合。

潘怡诚说,当初除了考虑新旧建筑合一的圆融性,最大的挑战莫过于如何善用狭长陡斜的地势,同时把林佑龙留地造福后人的堪舆学想法融入设计。最后,新建筑配合地形采插入式结构,突破地势和高度限制。当初为了保留老屋原貌也费尽心思,一片片屋瓦与窗花拆下洗净粉刷再依原貌组装;敲掉外墙石灰露出原有的红砖,最后人手描绘砖块之间的细缝。由于过程繁复,这栋占地面积3130平方米的私宅费时两年才竣工。

新旧合一 圆满融通

两层楼高的老屋坐落于大宅北端入口,虽保留了原貌,内部却呈现截然不同的氛围。一楼起居室铺上木质地板和玛瑙墙,舒适中隐约展露气派,这里也是林佑龙和家人最喜欢共处的角落。二楼作为佛堂,阳台面向新建筑的中轴线,俯视南方。

新屋秉持长幼有序,各居其室的原则,一共分为四层,依地势层层递进,一楼作为会客起居室与餐厅。二楼儿女各有独立活动空间,每间内部大约1100平方英尺,内设主卧和起居室,根据个人需求而做不同的设计;三楼阁楼则是大家长林佑龙的卧室与书房;地下室包括游泳池、健身房、壁球馆、电影院、卡拉OK房、游戏室及酒窖,生活机能完整丰富。林佑龙个性爽朗健谈,疫情前常在家里宴客,面对绿意盎然庭院的酒窖也特别连接宽敞的酒吧区,让他与亲友可以在名师灯具Louis Poulsen PH 松果灯照耀下一边把酒言欢,一边欣赏庭院的百年老树。

Sheng Shiong_Lim Hock Leng
北端老屋是大门入口,但从这角度望过去,下方新建筑就会被巧妙地隐藏起来

智能科技 自然风貌

林佑龙说:“这是一栋智能屋,同时具备冷气、灯光、吊扇、音响与窗帘遥控功能。”他指出,餐厅天花板内有乾坤,镶嵌了高科技扩音板,与木质天花板融为一体,如果他不特别点出还真的看不出来。这个由潘怡诚所研发的扩音板也用在大宅电影院里,值得一提的是,会客厅犹如钟乳石的水晶灯,饭厅气派时尚兼容,具备208条灯管的巨型灯具设计皆出自潘怡诚之手。

当初为了留地,建筑设计师把屋身缩小限制在一定范围内,为了引进自然光和通风设计,分别以高达10.5米,从一楼延伸到阁楼的植物庭院和水景庭院,与周围自然环境融为一体。室内则以意大利大理石和原木作为主建材,先从意大利进口大理石板再对纹拼接。

每块大理石得动用四个人同时处理,为了确保天然大理石呼吸顺畅,背面一反传统不用灌浆固定,改以不锈钢托架支撑。风趣幽默的林佑龙更笑称他闲来无事凝视大理石墙时看出不少端倪和趣味。“你仔细看,会看到好几个龙头哦。主卧室的灰色大理石纹路看起来就像两颗心,我给它取名心心相印。”

传承过去,建设未来。林佑龙在打造这栋豪华宅邸时一思一举都带着贯穿前辈初心与提拔后代的细腻之心,让家不只是子孙们的栖身之所,也有薪火相传的深刻意义。

https://www.iconsingapore.com/gallery/lifestyle/sheng-shiong-billionaire-lim-hock-leng-32-million-mansion/
The story behind supermarket billionaire Lim Hock Leng‘s $32 million mansion
image

新屋一楼会客厅特制吊灯由1011片菱柱形水晶人手打造

image

林佑龙自小在裕廊的亚答屋里长大,旧居格局与大宅相似,皆以中央客厅为主,房间则并列周围。同样的布局设计让他犹如回到了小时居所,倍感亲切温馨

image

大宅电梯舍弃普通方形设计,采用圆形电梯,楼梯原木手把由人工制作,圆润朴实。

image

高达三层楼的自然植物墙须由专人定期修剪打理,为家宅带来一片自然风景。

image

水景庭院引进自然光线和室外景色。

image

老屋保留外部原貌,室内铺上木质地板与玛瑙墙,舒适中展现气派。

image

电影院犹如洞穴般的设计,隐形音响系统用Oberflex微孔单板固定,然后铺上岩棉隔音,并以LED灯装饰,搭配一张近万元的舒适豪华椅。

image

二女儿林子琨起居室墙面与天花板采用铜质表层,同时摆放了她喜爱的希腊飞马雕像,气派非凡。

image

林家大家长的卧室位于阁楼,卧室与开放式收纳空间相连,两一侧则是书房,让主人在这里能够放松与休息。

image

酒窖里珍藏了不少路易十三精酿。

image

林佑龙大女儿林洁霖私人区域以利落简约的黑白配色为主。

image
image
image

房子四周种植了多棵由日本、台湾与马来西亚空运来新的百年老松树,由台湾树专家定时修剪照料。

Read Next

10款高档智能家电,优化好生活

10 best high-end smart home devices that every home needs now

都市奢宅:降落到地球的梦幻天地

Home tour: this luxurious home is the heaven for kidult

城市养心宅

Eco-luxury home that embody minimalist with a modern twist

  • TAGS:
  • bestofthebest
  • home
  • Home and Decor
  • home design
  • icon17
  • Lifesyle
SHARE THIS ON

Trending风华亮点Stories

Lifestyle 生活 名媛梁利安独创生肖鱼生

CNY Special: Lawyer Susan Peh creates Zodiac-themed Yusheng ever...

Lifestyle 生活 恭贺新禧!名媛晒幸福全家福

Our favourite social elite family photos from Chinese New Year 20...

Lifestyle 生活 在家过个好年!盘点奢华外卖年菜

Best Chinese New Year takeaways to impress your guests

Lifestyle 生活 净化心灵的瑜伽之旅

8 luxury yoga retreats in 2023

Lifestyle 生活 超级富豪的大玩具

One-of-the-kind billionaires toys you want to ow

Icon TV
衣食“助”行 各界女王 Entrepreneur Amanda Toh Steckler shares why she is bringing Magical Bridge Playground, an all-inclusive playing space, to Singapore
Highlights精华
  • Beauty 美容 Inside the scented wonderland with Chanel's Thomas Du Pre... 走进CHANEL的奇幻香氛乐园
  • People 人物 Three-Michelin-starred French chef Anne-Sophie Pic on her... 盘中的融合艺术
  • People 人物 Entrepreneur Amanda Toh Steckler shares why she is bringi... 衣食“助”行 各界女王
  • Beauty 美容 La Prairie's age-defying Platinum Rare : Where art means ... 让肌肤恒美永续
  • Lifestyle 生活 Miele's Cordless vacuum cleaners offer a comprehensive so... Miele 净享居家生活
  • Lifestyle 生活 Provide the best education options for your child with st... 传承财富与智慧 代代相传
Editor’s Picks编辑严选
  • Watches & Jewellery 精表珠宝 与海瑞温斯顿共赴珠宝艺术之旅 Travel around the world with these Harry Winston jewellery and timepieces
ICON Newsletter
Dive into the world of luxury and celebrity lifestyle stories delivered to your inbox from ICON
一网打尽最新奢华时尚资讯与世界星闻

By signing up, you indicate that you have read and agreed with our Privacy Statement
Footer Menu
  • About Us
  • Advertise with Us
  • Contact
  • Conditions of Access
  • PDPA
  • Privacy Policy
SPH Media

MCI (P) 030/12/2022. Published by SPH Media Limited, Co. Regn. No. 202120748H. Copyright © 2023 SPH Media Limited. All rights reserved.