关东煮是将鸡蛋、萝卜、海带、蒟蒻、鱼饼、豆腐等放入铁格子锅箱,以海带鲣鱼熬出来的高汤慢煮。
主厨西冈久之说:“关东煮是冬季食品,但在我们这里,它是四季皆宜的食品,我把焦点放在蔬菜关东煮上,采用季节性蔬菜丰富这种简单的美食。” 关东煮(Oden)近几年频密地出现在本地日本餐馆,这也是位于滨华酒店的全新日本餐馆银座义宏(Ginza Yoshihiro)的特色料理之一。
本地的银座义宏,是东京传统日本餐馆银座义宏在海外的首个据点。日本的银座义宏有30多年历史,这里主要以刺身和关东煮为卖点。
在日本,许多超市都出售关东煮。这种锅物料理,采用的食材相当简朴,比如鸡蛋、萝卜、海带、蒟蒻、鱼饼、豆腐等,食材分别放入铁格子锅箱,以海带鲣鱼熬出来的高汤慢煮。
关东煮的方式也因日本各区域的饮食习惯,有了不同的特色。比如关东,用的酱油颜色较深,因此味道更浓;关西一带采用浅色酱油,煮出来的关东煮颜色和味道比较淡雅。
银座义宏深入钻研烹制关东煮的高汤,秘制高汤清澈如水,看起来不温不火,却与煮物相辅相成,把握了煮物与高汤间高度的和谐,这当中的微妙平衡体验起来,甚是唯美。因此,这家日本餐馆的关东煮上了日本电视超过15次,每次都以特别报道形式深入介绍。
主厨西冈久之(46岁)钻研关东煮20多年,每日与关东煮相对,并无厌倦,反而更迷恋,更执着。
这名来自日本本州岛中部三重县,早前在山本秀正(Hide Yamamoto)的餐馆磨刀的厨师说:“有些食物你只能久久品尝一回,但关东煮是健康的美食,日复日,百吃不腻。我小时候看父亲准备关东煮,觉得怎么父亲可以把它弄成这么完美?我也想试试。事实上,我很希望看到关东煮全球化,希望自己能对这件事有贡献。”
他不是说说而已。
西冈久之说:“关东煮是冬季食品,但在日本银座义宏,它是全天候四季皆宜的食品,而且我主要把焦点放在蔬菜关东煮上面,采用季节性蔬菜来丰富这种简单的美食。”
在不同季节,他从日本北海道、九州、京都等地搜集时蔬回来,除了关东煮之王——白萝卜,也引用关东煮中较少见的番茄、番薯、芦笋、香菇,在经典的关东煮上变换出健康的蔬菜料理。
为了给经典的关东煮趣味的延伸,变换出新的姿态,同时照顾到现代食客的要求,西冈久之的招牌关东煮,融合白萝卜、魔芋、番薯、鸡蛋以及鹿儿岛A5和牛,这就不太寻常。
食材“泡汤”的时间各不相同,出来的效果是汤汁清丽、清新、清鲜,我觉得这个好难,减法的理论化为实践,这个很考功夫。
但体态轻盈的汤汁是必须的,因为要借此衬托出食材原有的味道特质。该店也是日本第一家自创番茄关东煮的餐馆,桃太郎番茄关东煮上桌时,第一眼看不出特色,但这种番茄皮薄肉细,入口即消融,袒露酸甜汤汁。
在西冈久之眼中,要做好关东煮,必须先学会做好高汤:“我的风格是以经典为本。在这之上,我会用不同的食材实验,进一步为自己发掘关东煮的可能性。完美的关东煮需要很新鲜,品质很好的食材,在这之外,高汤最重要。我们不下任何味精,高汤都是我每天早上亲自来熬煮的。我们特地从日本静冈县进口泉水,这里的泉水源头就在日本富士山。”
这里晚餐推出Omakase菜单,Oden Gozen($128)除了关东煮,也纳入开胃菜、刺身、握寿司10件、手卷等。午餐套餐则从$38起,包括开胃菜、关东煮、茶碗蒸、京都泡菜、味噌汤、甜点。
访问过程很有挑战性,我不懂日文,西冈久之又不太懂英文,但反而是这样,我们更投入与交谈,想方设法要把想法以最简单的方式传递出来。
对这一句最难忘,西冈久之说:“蔬菜关东煮并不容易掌控,对火候的控制尤为重要,必须像是对待婴儿那样,照顾在汤汁里烹煮的蔬菜,那才能达至蔬菜与高汤结合的完美境界。”
听到了吧?是像对婴儿那样对待蔬菜。那是什么滋味?我懂了,你懂吗?
餐馆:银座义宏
地址:#04-600 Marina Mandarin
电话:6734 8842
营业时间:午餐,上午11时30分至下午2时30分;晚餐,傍晚6时至晚上10时
转载自《联合早报》, 2015年12月19日