明治维新以后，日本大量引进西方现代文明，再结合自身文化特色，使得设计界不断催生出融合东西方色彩的作品。创立于1928年的昭和曲木工厂，借由创办人山中武夫开发的精密曲木技术，在1933年推出了具有弧度的原木家具而声明鹊起，并且改名为Maruni。

品牌以“将工艺品工业化”为口号，为家具植入繁复与精细的工艺技术，创造出独特且超前的美学体系。值得一提的是，品牌推出的产品皆采用不含甲醛的胶合板和涂料制成，符合当代社会崇尚健康与环保的准则，而这是品牌从创办初期就坚持至今的原则。

《大师跨刀》

2008年，日本知名工业设计师出任Maruni艺术总监，并品牌发祥地广岛为名，设计了一款广岛椅(Hiroshima chair)，兼容北欧极简美学与中国明椅的雅韵，透过精湛的曲木与榫接工艺，以及在先进切割机器的辅助下，打造出一体成型、结实而又柔美的单椅，如今已成为品牌经典作。

品牌也邀得英国名师Jasper Morrison和日本建筑大师妹岛和世跨刀，前者设计的Lightwood椅子在米兰家具展备受瞩目，后者设计的可爱兔耳单椅在由她担任创意总监的威尼斯双年展上大放异彩。此外，佐藤大、内田繁、Alberto Meda等设计师都曾为品牌创作家具或家居用品。

设于城中Mandarin Gallery、本月欢庆创业五周年的Atomi日式精品店，是Maruni在日本以外的唯一亚洲代理商，负责接受亚洲多个商号和私宅的采购与定制订单，客户涵盖多个本地及跨国公司，如：台湾凤梨酥品牌微热山丘在台北、新加坡和香港的专卖店及咖啡馆；狮城精品餐厅如Saint Pierre和Wild Rocket；樟宜机场澳洲航空贵宾廊；纽约苹果电脑专门店等。

《广岛的骄傲》

顾客可透过Atomi，从Maruni 提供的各种木质、面料、皮革、坐垫、漆色、加工程序等选项中，挑出心头好，再由Atomi与品牌总部接洽及投入制作。一张最基本的广岛椅，需费时两周完成。在位于广岛的品牌工厂，工匠除了采用符合绿色标准的木材为原料外，每件家具都由手工辅以精密机器制成，因此没有两张椅子是重复的。

广岛的知名旅游景点宫岛(Miyajima)，又名严岛，岛上有座建于12世纪的严岛神社，鸟居(神社山门)屹立在海滩上。涨潮时，朱红色的鸟居犹如从海上升起的神仙居所，不仅名列日本三大名景之一，也入选联合国教科文组织的世界文化遗产名录。有趣的是，古色古香的神社里，在外人不得进入的范围，竟然也摆放Maruni现代家具，足见品牌在日本社会的崇高地位。

岛上的传统购物街深受游人喜爱，可在这里尝到到底的枫叶豆沙饼、广岛烧和鲜甜牡蛎等道地美食，也能躲开人潮到安静小巷品茶或喝咖啡。这里有家知名的精品日式旅馆(ryokan)，从接待处、大堂、酒吧、餐厅到客房，皆采用不同系列的Maruni家具，业者对广岛优质家具的自豪感觉，不言而喻。

• TAGS:
• atomi
• maruni
• miyajima
• ryokan