How do the founders behind free app "Carousell" made it to the Forbes' "30 under 30 Asia" list? /Carousell在三天的时间成功登上本地免费生活应用软件排行榜

本地起步公司Carousell的三名年轻创办人郭修瑞, 陈翊伟和吴承翰，都曾花上一年的时间，在高科技事业云集的美国硅谷（Silicon Valley）当科技公司的实习生以及在斯坦福大学（Stanford University）上课。

郭修瑞说："我们就是在那时候爱上了科技，除了亲眼见证科技的强大之处，还了解到科技有潜能可以为全世界的人解决问题。"

Also read: Which Singaporeans made it to Forbes’ 30 under 30 Asia list ? / 新加坡创业家登上福布斯亚洲“30 Under 30”榜

对科技的热爱那时在三人的心里萌了芽，一直到回国后，他们想要上网出售二手货（pre-loved item）时，发现C2C交易平台的使用程序很繁琐，因此兴生一起创立智能手机应用软件Carousell的念头。

吴承翰说："随着智能手机越来越普及，大家开始花很多时间使用智能手机，我们设定的目标是要让买卖交易好像拍照那么简单，只要你懂得用智能手机拍照和发短信，那就会懂得如何通过Carousell卖东西。"

他们在新加坡国立大学企业机构（NUS Enterprise）2012年的新加坡起步公司周末活动上，发表了Carousell的概念，过后开始在纬壹科技城的起步谷（LaunchPad@one-north）全职研发Carousell，过程中虽然面对很多难题，但他们都能各司其职，设法解决。在正式把Carousell推出市场前的三个月，他们曾多次到跳蚤市场收集卖家的意见，然后不断改良，直到有信心把产品推出。

陈翊伟说："我和修瑞必须负责设计与产品管理，承翰则学习iOS系统的编程然后为苹果手机建立第一代的Carousell，这是个充满互动的过程，在成功前我们都尝到了很多失败的滋味。"

三天内登上本地: 免费生活应用软件排行榜第二名

在他们的努力之下，Carousell推出后反应热烈，在三天的时间内成功登上本地免费生活应用软件排行榜（Top Free Lifestyle Apps）第二名。截至去年11月，该软件也在四个市场推出，成功写下2600万个销售品的记录，其中有人用它来售卖新产品，也有人在此收购二手货。

郭修瑞表示，Carousell大受欢迎的原因，是为用户提供了顺畅而有趣的使用体验，三人的心血总算没有白费。

Carousell推出四个月后，标新局通过创业行动社群（ACE）的起步资助计划，在2013年1月为该公司提供了5万元的资助，让他们进一步改良苹果与安卓的应用软件，然后在2013年11月再协助该公司筹集由网购网站乐天（Rakuten）领头的100万元融资。

2014年，该公司的A系列融资成功筹得由红杉资本（Sequoia Capital）领导的780万元资金。在这发展过程中，他们曾经跟随标新局到香港和台湾考察市场的发展潜能，从而在2014年底正式进军台湾，该市场成为Carousell最快速增长的市场，未来也不排除会扩展至更多新市场。

来源：联合早报，2016年1月28日