Lifestyle 精致生活

Singapore Dance Theatre Chairperson Laura Hwang's strong passion in helping the local arts scene

新加坡舞蹈剧场主席陈倩泠积极推广本地艺术

最新《ICONCARES》系列聚焦公益慈善领域的幕后推手,听这些杰出人士如何为社会献出自己的一份力量。这一期,了解新加坡舞蹈剧场(Singapore Dance Theatre)董事会主席陈倩泠(Laura Hwang)在促进本地舞蹈艺术发展方与推广方面所付出的努力。

受疫情的影响,新加坡舞蹈剧场(Singapore Dance Theatre)今年首次改由线上举行年度筹款晚宴,于7月31日晚间通过Zoom会议客户端与受邀嘉宾连线,一同观赏由新加坡舞蹈剧场呈现的精彩表演。

今年的线上虚拟晚宴共有上百位嘉宾应邀出席,特别嘉宾为环境及水源部长傅海燕女士(Grace Fu),并由本地主持人梁荣耀(Hossan Leong)主持。嘉宾们以“红白配”造型现身镜头前,在电脑前一起欣赏美轮美奂的舞蹈表演及小提琴演奏。

新加坡舞蹈剧场(Singapore Dance Theatre)董事会主席陈倩泠(Laura Hwang)与我们分享筹备此次线上筹款晚宴的过程,以及她对本地舞蹈艺术领域的愿景。

新加坡舞蹈剧场(SDT)主席陈倩泠。
照片/Jacky Ho

请问您是从何时开始担任新加坡舞蹈剧场董事会主席?
我是在2016年接任新加坡舞蹈剧场(SDT)董事会主席一职,但其实自剧场在1988年成立以来就一直参与团内的活动,当时我的丈夫及多朋友都加入了委员会。

您对新加坡舞蹈剧场有何愿景?
如今,大家都受到了疫情的影响,艺术领域也不例外,在这段时间努力地奋斗生存中。然而,与此同时,我们也在舞蹈练习及制作方面变得越来越创新。4月初宣布实行“断路器”措施时,我们无法进入练习室工作和排练,但我们想到了新的方法!我们的舞者们在家中排练,厨房柜台和窗台变成了把杆;走廊和起居空间变成了练习地板。随着解封第二阶段的宣布,我们得以(安全地)返回工作室,并在7月31日在线发起了虚拟的庆祝活动!

舞蹈对您意味着什么?
我相信在所有艺术形式中,舞蹈能把每种形式融合在一起——拥有美妙的音乐,激动人心的舞台和服装,拥有动感、优雅和活力。这是我们感官上的“完美风暴”。

您如何看待新加坡的舞蹈界与文化?
新加坡舞蹈界非常丰富活跃。我们有很多传统舞蹈团体,从多元文化社区到新加坡舞蹈剧院。大型团体如SDT设有专职舞者,展示古典芭蕾及当代作品,而小型团体则为自己的现代作品编舞和表演。

这些年来,新加坡舞蹈剧场取得了哪些积极进展与变化?
新加坡舞蹈剧场创立于1988年,初期只有七名舞者,而今已成为拥有42名舞者的专业舞团。至今,我们已呈现了一系列的舞蹈作品,包括古典芭蕾舞作品—— “Swan Lake”, “Giselle”, “Sleeping Beauty”以及备受喜爱的“Nutcracker”。当代作品方面,我们很荣幸能拥有George Balanchine精心编排的作品,还有著名亚洲编舞家Choo-San Goh的作品等。除外,也是我们的荣幸能呈现许多知名编舞家的全球首演,例如Timothy Rushton的“Evening Voices”,Timothy Harbour的“Linea Adora”,Ma Cong的“Incomparable Beauty”和Toru Shimazaki的“B/ue SnoW”。我们也是新加坡的文化大使,向其他城市展示本地艺术的丰富性。我们曾去过伦敦、上海、比亚里茨、曼谷、金边、雅加达、万象、并在吉隆坡和槟城举行年度演出。

在您的主持下,是否有哪一场筹款晚宴为您留下深刻印象?
有我筹办的第一届SDT晚宴,邀请Byblos- Tropical Fiesta携手合作。我们占据了圣淘沙岛(Sentosa Island),嘉宾们乘坐经过特别装饰的渡轮前来,我们在音乐喷旁搭建了一个舞台,布置上栩栩如生的模型和道具。然后,我们在加冷剧院(Kallang Theatre)举行了精彩的晚宴,为芭蕾舞剧“Giselle”,我们将门厅变成了巴伐利亚的林地,场地的柱子变成了树木,地面上布满真秋叶,一排排的桌子上摆放着丰富的奶酪和水果选择。当然,还有今年第一次举办的虚拟庆典,运用科技来展示SDT的力量。

每一年的晚宴都为嘉宾呈现一场独特精彩的体验,您是如何决定每一年的表演者?2020年的表演有何特别之处?
我们选择的演出当然都是想要充分展现SDT的精髓所在。对于的虚拟晚宴,我们呈现了Val Caniparoli 的“Swipe”——一部带有电子音乐的现代作品,就算在保持社交距离下也能尽情地跳舞。压轴演出则由出色的剧团艺术总监Janek Schergen精心编排,名为“Celebration”,由全部舞者一同参演,展示各自的舞蹈功底与技巧。

这是新加坡舞蹈剧场第一回举办线上晚宴?当初为何选择举办虚拟庆典,而不是选择延迟或取消原定的晚宴活动?
为什么…因为我们可以,也证明我们能办得到! 我们必须要坚定,虽然梦想可能被打乱,但它们无法被摧毁。

请问筹备虚拟和实体庆祝晚宴的差别是什么?
我们大概由一个月的时间准备。组委会包括SDT董事会成员Paige Parker、Paul Ng、Eduardo Ramos-Gomez和我本人,以及来自SDT团队的Janek Schergen、Amanda Teo、Larissa D’cruz和Paul Ang,我们每天都会通过WhatsApp安排,每周透过Zoom进行视频会议,终于实现了我们第一场虚拟晚宴!

READ MORE:




Will be used in accordance with our Privacy Statement