Lifestyle 精致生活

Why Singapore has inspired and influenced both these artists / 女性视角

新加坡一直以来是亚洲当代艺术重镇,在这里,诞生了许多当代艺术先锋,也有许多艺术家在此留下自己的足迹。两位曾经在狮城生活过的当代女性艺术家,向李穗婷讲述她们如何从现实中寻找艺术灵感。

法籍艺术家Agathe de Bailliencourt辗转于室内和户外,既擅长于在工作室工作,也深入田野,与自然为伴。对她而言,绘画与装置艺术相辅相成,而她也总是模糊文字、图像、自然与文化之间的界限,以自己构建的空间探索自然与人造事物之间的联系。

她现在旅居柏林,而在柏林之前的五年,她曾把新加坡称作自己的“家”。2002年,她阴差阳错地没有去原先计划的东京,而停留在了新加坡。在狮城的五年,她在本地的追随者迅速壮大。2006年,在新加坡双年展(Singapore Biennale)首席设计师Thesus Chan的牵线下,她为首届双年展创作了绘画作品被选中用于宣传广告。与此同时,她在东陵军营的绘画装置Occupation Bleue受到了巨大的好评。疯狂的蓝色、粗犷的线条赋予了废弃军营肮脏的白墙与柱子全新生命。她说,“有时候你需要远离你的家乡,让自己更加主动,这样的独处能够激发更多的创意。新加坡也给了我许多的灵感,当我回到欧洲,去了柏林,那里甚至对我来说是种文化冲击,因为它与新加坡太不同了。”

最近,她再次回到新加坡,作为本届新加坡双年展的平行展览,她在爱马仕(Hermes)旗舰店的Aloft艺廊举办名为“Here from Here”展览,展览展出她全新的两部作品。一部是主要以日本禅宗花园为灵感,用手绘砾石完成的蓝色渐变抽象风景,挑战地平线的浪漫形象;而另一部作品则是她在爱尔兰的天空岛(Islye of Skye)上用铅笔写的法文“Maintenant”(现在)作画描绘的大自然。

展览强调观众欣赏作品时的当下,结合观众自己的想象与当时的环境,人们在不同时期看到作品的感受与理解都会是不同的。而通过颜色的变化,de Bailliencourt用这种方式展现时间的推移,亦是在强调“现在”,让观众对人与自然的关系有所思考。

Also read:

Photos: Kyoko Abe, Simone Heng and more turned up at Hermes’ Agathe de Bailliencourt’s exhibition / 名流共聚Aloft at Hermes

Artist Takashi Kuribayashi recreates Nature with beautiful exhibits at Hermes boutique, Liat Towers / 艺术零界限