People 风华人物

Actress Shi Shi breaks own record of filming 7 TV series in two years

施诗: 瞬间开窍

两年拍七部剧集, 中国女星施诗(Shi Shi) 专心诠释每个角色。她在光影里逐渐成长, 洞悉戏里戏外的世态人情。

挑战全英语对白

在票房突破8.89亿的电影《绝地逃亡》(Skiptrace)中,成龙饰演周旋于贩毒黑帮集团的香港探员,施诗则饰演协助他破案的菜鸟督察。这是一部合拍片,剧组很国际化,当中有华人、韩国人、英国人,英文是团队的基本沟通语言,电影也是全英语对白,但这并没有考倒施诗,因为她的英文口语能力不错。

她高中时学的是中英双语播音主持,原本想报考传媒大学,后来却阴差阳错考进北京电影学院,当了演员。“现在只要有时间,我还是会继续锻炼英文,互联网这么发达,缩短了人与人之间的距离,语言不应该成“对自己缺乏信心,对角色的不确定,对事情的不理解,真的不是 一夜之间就懂的,但时间会让你知道,那是 怎么一回事。”

为彼此交流的障碍。其实,生活中我能学的都尽量去学,很怕有一天接到一个喜欢的剧本,但因为自己这个不行那个又不行而演不来。”拍戏不断的日子里,她若是没有通告,就会做运动活动肢体,如:滑滑板、打高尔夫球、健身,或者跟剧组里谈得来的朋友在房间里喝红酒聊天,要不就自己练习书法,动静皆宜。

办好签证出不了国

施诗原本计划今年出国度假,但工作排得满满的,这个愿望终究要泡汤。她无奈地说:“演员本身就是被选择的角色,如果没有工作,生活是很闲散的,但跟着就会慌张,担心被这个行业淘汰。可一旦拍起戏来,就完全没有自己的时间,永远在等明天的通告,等经理人说下一站去哪里。”

Actress, China Actress, Shi Shi, 施诗

她最想去的地方是高加索山国格鲁吉亚,向往当地的红酒和人文景观。她其实一早办好了签证,随时可以出发,却因为接了工作而无法成行,眼看签证就快过期,她也只能自我安慰说:再等等吧。

倒是这次来新加坡工作几天,算是度个小假。她几年前曾经在狮城转机和短暂停留,印象最深的是小印度,发现印度菜原来这么好吃,这回旧地重游,她又可以大快朵颐一番。小小的幸福,换来一脸的雀跃,眼前的施诗褪下了世故,回复90后女生的简单与纯真。

Read more:

Loading...