People 风华人物

Modern minimalist design of this home is inspiring, like its owner

旧时情怀

屋龄近半世纪的房子,翻新后兼容当代与怀旧气息。胡锦伟拜访屋主夫妇,了解她俩对理想家居的定义。

来到位于新加坡东部的这栋排屋,感觉非常实在,一个兼容舒适与设计感的生活空间。门前庭院栽种了各种高大的绿色植物,“混搭”得很和谐,为一家五口打造一片绿色的隐私墙。男女主人皆从事金融业,育有两个年幼的儿子,丈母娘也搬来同住,方便照顾小孩。

Home, Interior design, design, 室内设计,设计, 家

夫妇俩结婚三年,原本住东部的公寓,婚后买下这栋旧楼进行翻新。由于必须等候批文,加上改建工程颇为费时,他们是在十个月前才在这里安家,小儿子是在他们搬进来后出生的。女主人苏碧云(Jasmine Soh)在东部长大,习惯了当地的悠闲生活气息,她第一眼就爱上这栋房子,因为步行可达充满活力的加东餐饮地段,却又伫立在安静的住宅区。男主人黄思翰(Ng Sier Han)一向对旧建筑情有独钟,尤其这是一栋70年代的房子,在新加坡相对少见,他在看房子时就被原汁原味的旧时风貌给吸引住了,因此决定买下房子,并委托Ong & Ong建筑事务所进行翻新。

Read more: