黄传兴/Mervin Wee
叶佩芳/Jean Yip
1982年从新加坡加东广场的一家小发廊开始，新俊叶(Jean Yip)集团如今已成为家喻户晓的美容美发品牌。Jean Yip集团创办人叶佩芳和黄传兴夫妇多年来并肩作战，将事业蓝图发展至马来西亚、印度尼西亚及中国市场，更在2002年成立全资子公司Jean Yip Holdings，专注于开发和管理新加坡和澳大利亚的优质住宅、商业和工业地产。
拍摄现场，夫妻俩有说有笑，展现百分百的亲和力，来到录制视频访问更是默契无间，句句话语透着温馨和爱意。问起两人的爱情故事，黄传兴答道：“我是透过相亲认识了Jean，当时我们才16岁！那是1975年12月27日，一个朋友叫我在晚上7点从Odeon电影院接一个女孩参加派对。一见到她，我立刻能感觉彼此之间有某种特殊的能量，第一次见面就聊了一整晚。我们交往了十多年后才决定步入婚姻，我在Top of the M 餐馆策划了一场惊喜的求婚，同时征询她父亲的同意。”
Mervin Wee: 羊毛混纺外套、羊毛针织套头衫/Loro Piana；Octo Finissimo腕表/Bvlgari。
无论在事业还是家庭中，他们都是最佳拍档。今年不仅是Jean Yip集团创立40周年，亦是全资子公司成立20周年，意义非凡。黄传兴说妻子一直以来都对房地产颇有兴趣，于是两人决定从美容拓展到新的领域。“一起工作时，我们懂得扬长补短，将另一半的优点放在对的地方。两人之间一定会有不同的观点和想法，作为夫妻，学会坦诚相待，从对方的角度思考，互相尊重，都能让感情和工作上的合作变得更好。”
“学会坦诚相待、从对方的角度思考、互相尊重，都能让感情和工作上的合作变得更好。”
携手走过数十年，叶佩芳和黄传兴眼里的彼此，依旧有许多值得仰慕的地方。叶佩芳说：“这些年来，我很想感谢Mervin对我的支持，成为我最坚强的后盾，只要是我想完成的，他都会全力以赴地鼓励帮助我。当然还有他的慷慨和真诚，把我和家人总是摆在第一顺位。我们也是最好的朋友和最佳拍档。”黄传兴则说：“Jean是一位善于人事管理，很有远见的领导者。她的优点与我创意的眼光相辅相成，因而组成一个很棒的团队。”
永远爱你的伴侣胜过爱你自己，爱比被爱容易，懂得接受对方的作风习惯。当一个家庭充满爱的时候，它将能征服一切。
目前已当上外公外婆的夫妻俩有两个女儿一个儿子，长女黄馨慧曾在娱乐圈闯荡多年，现在忙着经营自己开创的纤体品牌Cheryl W，推崇健康理性的美体方式。叶佩芳笑言：“能拥有三个孩子和四个孙子是我们的福分，他们重振了生活中的活力和快乐。” 结婚多年还恩爱如初的两人表示：“感情中学会妥协，相互理解和信任，欣赏内在的美和爱是非常重要的。永远爱你的伴侣胜过爱你自己，爱比被爱容易，懂得接受对方的作风习惯。当一个家庭充满爱的时候，它将能征服一切。”
Photography Veronica Tay
Art direction Eric Choon
Fashion styling Angela Chu
Makeup Rina Sim using Cle De Peau
Hair Michael Chiew @HairForm using KMS