推崇创意的掌舵人

创新中延续传统工艺

江斯丹顿艺术总监Christian Selmoni 来自制表世家，是第三代制表师。他在1992加入品牌后曾在不同部门工作，曾在采购、策划和制造董事到开拓品牌的美术部门任职。江斯丹顿今年欢庆260周年，推出全新系列Harmony和以各种传统工艺来庆祝这重要旅程杯。

品牌推出了由1928年的一只码表取得设计灵感，枕头形状的Harmony系列，可否分享这系列的设计过程。

江诗丹顿一向喜欢挑战不同的腕表形状，如精典的圆形Patrimony 系列、酒桶形的Malte，以及偏方形的1972腕表等。每个系列都以独特的腕表形状作为系列的标志性设计。而枕头形状的Harmony 带有浓浓的30年代精典味道。之前Historiques 系列中的American 1921 有精典的枕头形状。枕头形状不像方形那么规矩，也不象圆表如此普通，在设计上也有很大的创意空间—— 看似阳刚，也能温柔。在表面上能融入码表功能、陀飞轮、或是第二时区的小表盘，同时也能保持一个和谐平衡的设计。这次的Harmony 系列就带有超薄码表系列、陀飞轮码表、双时区等功能。 系列也带有大和小号、镶嵌钻石等男女版本供选择。

在众多江诗丹顿的腕表中，有哪只腕表是你心目中的精典？

在设计腕表时，越看似越简单的腕表总是越难设计，也就因如此我对Patrimony有特别深的感情。 13年前设计这个系列时，我们的目的就是要设计一个大圆形表面，但却仍带有江诗丹顿的精典和高雅气质。重点是如何保留腕表上的表面、时针与时标比例。该系列也推出了小秒针表盘、万年历、逆跳日历、小日历显示等不同功能，不过无论表面备有任何功能显示，表面仍然保持简约和高雅风格。

在保留传统的当儿，如何寻求突破、创造惊喜？

这一直都是制表师们的挑战，特别是如江诗丹顿拥有一个丰富历史的品牌。每个系列都有自己的独特设计。我们一般上是从腕表功能和表面装饰上着手寻求突破。

2002年我开始负责产品开发，主要负责腕表设计部分。当时部门仅有三人，现在整个团队的26人包括雕刻师傅、珠宝镶嵌师傅、珐琅彩绘师傅等。拥有这些工艺专家同在屋檐下，我们就能进行天马行空的创作。 而Metiers D’Art 系列就是我们展示创意的‘游乐场’。

寻求：创新、永恒、大胆

宝格丽今年欢庆制表40周年。从第一只特别为100个重要顾客所打造的宝格丽腕表到现在带有各种复杂功能、镶嵌了不同宝石和以不同彩绘工艺装饰表面的腕表，这一路走来并不容易。宝格丽总裁Jean-Christopher Babin虽上任仅有两年，却有许多新突破。

你在管理Tag Heuer时一直都在推动创意的极限，如今来到这里，如何让宝格丽团队继续争取科技上的突破（腕表方面），同时又忠于品牌精神？

当然！刚刚提起的Diagono Magn@sium 智能概念表，就是第一款瑞士制作的奢华名表，备有内部自制机械机芯，而又结合了最新科技：非对称加密NFC晶片。这个组合让我们得以提供真正的增值产品，针对今天的需求——终极个人与专业电子数码保安。有别于其他所谓的智能手表，宝格丽的智能表提供的是一款提供真实而有意义的功能的产品，同时符合品牌精神：创新、永恒、大胆。

我们看到品牌在过去五年内收购了腕表制造厂，一些高端系列里也采用内部自制机芯。未来五年内，品牌在制表方面又会有什么发展呢？

的确，我们多数的机械机芯都是内部自制，从最复杂如Grande Sonnerie到比较大众化的Solo Tempo，也包括表壳和表盘，这在瑞士是很特别的。我们还会继续往这方面发展。宝格丽在十年内，有几个不同的发展计划，未来你会看到我们在这方面付出更多。

你加入宝格丽已有超过一年，是否已经实现了当初加入时设下的目标？

我是在两年前开始管理这家公司。当时很清楚的是，我们必须清楚制定未来的发展与成长轴线，从珠宝开始，也是我们历史上的核心业务。所以，我推动和强化了新的系列与产品，确定宝格丽在创意性、大胆与革新方面，都是世界第一的珠宝商。

与此同时，腕表是我们的第二项成长轴线，因为两者是相辅相成的：它们息息相关，分享同样的价值观。这方面，我们推出了Lvcea作为主要的女性产品，与Serpenti和Bvlgari-Bvlgari系列相辅相成。我们肯定需要提供一些比较不同的产品，以迎合国际市场上更广大的品味。到目前为止，都很成功。男士方面，我很自豪，Octo的巨大成功让它迅速成为强大的支柱。因此，这些例子都实现了我刚加入宝格丽时在产品方面定下的目标。不过，我也要在此补充，我尝试在公司内部注入新的文化与精神，简单来说是：灵活、速度、创意。我认为我的角色就像乐团指挥，主要任务就是让乐团演奏出悦耳的音乐！

勇于标新立异

自2011年上任执掌Roger Dubuis，行政总裁Jean-Marc Pontroue不断探索新领域，为品牌翻开新篇章。勇敢无畏的他，致力将这个在瑞士悠久制表业中年轻却不失稳重的典范，迈向设计与科技新高峰。

凭借非凡的创意设计，Roger Dubuis成功在高级制表领域迅速占据一席之地。品牌如何在制表工艺和前卫设计之间取得完美平衡？

身为一个仅有20年历史的制表商，我们没有丰厚的历史遗产，但我们矢志不移地追求前卫和突破性，这一直是品牌的精髓。独树一格的设计和华丽亮眼的风格是我们的强项，为了延续创意精神，公司旗下每一个部门如营销、研发、技术等部门，在每一个设计阶段倾力协作，力求达到技术与设计的完美融，齐心合力以推出世界级杰作作为最终目标。在过去两年，Roger Dubuis引领先锋，成为能够呈现世界首创腕表设计的品牌之一，例如以硅胶作为高级腕表的特殊部件材质中、推出首款配备四个摆轮游丝的腕表、将钻石镶嵌在塑胶材质中等。我们在这科技研发方面投资很多资金，希望能不断超越技术极限。

在你看来，哪几支腕表设计堪称为品牌最具代表性的款式？

Excalibur系列Quatuor凝聚多项技术创新，是以技艺取胜的创意作品；Velvet高级珠宝系列以女性温柔婉约的美感来吸引人目光，是品牌珠宝腕表设计的代表作，焕发着晶莹璀璨的光彩。对创始人罗杰杜彼先生作出崇高敬意的Hommage系列，则是结合了传统与现代元素的经典作品，有力地展现出品牌的创造能力，其中我觉得双飞行陀飞轮腕表是最出色的设计之一。

谈谈品牌在未来5年的前景，你希望品牌在设计和制表方面有怎样的发展？

一直以来，Roger Dubuis是个独具个性的品牌，在设计上我们无需取悦所有的人，我们会关注潮流趋势，但不会随波逐流。创新还是品牌的主要方向。制表方面，我们会持续发展三大产品系列Excalibur、Hommage和Velvet，在个别系列基础上推陈出新，呈现创新而展现建筑美感和精湛机械的表款。

融合的艺术

在奢华腕表界拥有27年经验的Ricardo Guadalupe于2004年加入Hublot后，与现任董事长Jean-Claude Biver携手重振品牌，共同铸就了新辉煌。一年内，他推出了革命性的获奖腕表设计Big Bang，品牌从此开始了新的旅程。如今，就任总裁一职的他继续提倡传统与创新融合，在传统制表文化与尖端技术之间找到平衡点。

今年欢庆35周年，推出的新品涉及了高复杂功能的融合及新材质的使用，你觉得亮点是什么？

品牌一直致力于研发开创性的全新复合材料，屡次在材质上取得突破性的成绩，在各种材料的组合上缔造了惊喜，例如18K防刮合金“魔法金”，可以说是我们引以为豪的。今年是宇舶表Big Bang系列推出的第10年，为庆祝这个里程碑，我们将魔法金和自制的UNICO机芯融合，同时将魔法金融入陀飞轮腕表设计里。今年许多产品围绕着Big Bang，另外也推出响闹表、GMT世界时计，万年历等，亦都使用Big Bang的自产机芯。我们也特别为新加坡建国50年制造了Big Bang特别版本 “The Red Dot Bang”，备有以铝及镁合金制作的Hublonium物料款式，10时刻度以红色设计，限量50只，仅售于新加坡。

谈谈你对未来有何展望。

对Hublot来说，我们的产品不仅是手表，同样也是具有审美价值的艺术品，这是我们与众不同的地方。我希望总有一天，品牌能成为瑞士高端腕表市场上顶尖5大品牌之一的领导者，当你想到最梦寐以求的腕表设计，你会想到我们。这个梦想，并非一朝一夕就能达成的，却并非遥不可及。只要在创新方面维持最高水准，同时将制表的机芯和材料制造汇集在同一屋檐下，才能维持最高品质。如今，我们已经在兴建第二间工厂，也拥有属于自己的Unico机芯，也提高了复杂功能腕表生产量。未来，我们将致力处于技术和新材料基础研究的前沿， 创造具有创意的高品质时计系列。

去年以Andy Warhol风格为灵感，推出了鲜艳夺目的Big Bang波普艺术腕表。今年，品牌携手巴西新波普艺术大师 Romero Britto带来造型大胆、色彩缤纷的新设计，是什么造就了今次的合作？

几年前，我们想设计一个充满色彩与活力的腕表，Tutti Frutti系列于是诞生。之后，我们每年推出创意而结合时尚感的设计。有一次，我在迈阿密碰到著名巴西波普艺术家Romero Britto，于是想到找他合作，让他的艺术融入表盘设计。我想，创新能力也是我们的找优势，这也是为什么品牌的消费者之中有27-28%是女性顾客，有别于传统女性腕表品牌，我们更敢于新颖构思，带来丰富色彩的艺术作品。

*完整报道，请翻阅ICON Moments 2015/2016。你可于KINOKUNIYA、TIMES和MPH三家书局买到，或透过手机和平板电脑下载电子版《风华》: http://www.iconsingapore.com/subscription。