狮城好滋味 名厨陈茳誔推荐新加坡美食
新加坡是公认的美食天堂,料理融合多元种族文化与特色;无论是米其林星级餐馆或道地小吃,都独具“食”力。适逢建国60周年(SG60),我们邀请四位新加坡及旅居本地的名厨,从他们的视角探索小红点美食。本期登场的是Born餐馆创办人兼主厨陈茳誔(Zor Tan)。
文 / teo si jia /
马来西亚籍大厨陈茳诞 (Zor Tan) 在名厨江振诚(Andre Chiang)麾下工作多年,曾在新加坡Restaurant Andre、台北RAW及位于澳门永利皇宫的川江月掌厨,2022年他回到新加坡开设自己的首家餐馆Born,展开料理生涯的全新篇章。
Born位于新加坡标志性的金吉力沙人力车站,内部风格时尚,天花更悬挂着巨型艺术纸雕。所呈现的料理将法式烹饪技巧的优雅及微妙之处,与中华传统文化相结合,并以主厨坚信的 “Circle of Life”(生命的轮回)理念为基础,简单来说就是将他的童年回忆、职业生涯旅程和个人理想投入到含九道菜的时令品尝菜单。当中。
开业不到一年,餐馆于2023年分别摘下“亚洲50最佳餐厅”第36名以及“新加坡米其林指南”一星荣誉,之后更是年年入榜。
以下透过Q&A问答方式,了解Chef Zor眼中的新加坡及他最爱的本地美食。
Born餐馆。
Q: 你最喜欢的新加坡旅游景点是哪里?
A: 牛车水。
Q: 你最喜欢哪个巴刹?
A: 也是牛车水。
牛车水。
Q: 你最喜欢的Singlish俚语是?
A: “Wah lau eh!”
Q: 你最喜欢本地饮料是什么?
A: 煎蕊(Cendol)。
Q: 你最喜欢的本地小贩美食是?
A: 鸡饭。
Q: 你最常去哪家熟食中心或主打本地美食的餐馆?
A: 麦士威熟食中心(Maxwell Food Centre)的阿仔海南鸡饭(Ah Tai Hainanese Chicken Rice)和福来成潮州鱼圆肉脞面(Hock Lai Seng)。
位于麦士威小贩中心的和福来成潮州鱼圆肉脞面。
Q: 你最喜欢的聚会地点是?
A: 麦当劳。我喜欢和孩子们一起在那里度过时光。
Q: 你会带外国朋友去哪里吃本地美食?
A: 莆田。这家餐厅有我喜欢的味道,对我来说也有特别的意义。
Q: 你认为最被低估的本地美食是什么?
A: 各种糕点(kueh)。制作它们需要投入很多心力,但真正欣赏其中工艺和传统文化的人并不多。
Q: 你平时怎么点本地咖啡?
A: 我不喝咖啡,所以我通常点奶茶。
Q: 假如要重新演绎一道本地美食并将其融入自己餐馆的菜单中,那会是什么?
A: 干虾面。
Q: 请分享你在新加坡的美好回忆。
A: 我最美好的回忆之一,是探索新加坡不同的角落,发现每个社区都有自己独特的文化与美食,提醒着我这座城市蕴含多样性面貌和丰富风味。